آموزش فرهنگ لغات و اصطلاحات کاربردی جوشکاری
فرهنگ لغات و اصطلاحات جوشکاری چه می باشد؟ جوشکاری و لحیـــم کاری مانند هر کار تخصصی دیگر که در دنیــا وجود دارد دارای اصطلاحات تخصصی خودش می باشد ، که بین تمام اهل فــن آن رشتـــه مشترک می باشد . اصطلاح روانساز نیز اصطلاح مهمی است که برای آشنایی با آن و تهیه روانسازهای اصلی از شرکت Fuchs کلیک کنید.
برای افرادی که با این صنعت آشنا هستند بهتــر است همواره از کلمــه تخصصی تکنولوژی جوشکاری استفاده کنیـــم تا دچار اشتباه و درگیــر ترجمه های غیر واقعی که فقط معنـــی بخشی از آن کلمه را پوشش می دهند نشویم .
در این مقاله سعـــی کردیم شما را با مهمتـــرین اصطلاحات کاربردی جوشکاری آشنا کنیـــم و از شما دوستــان عزیز تقاضا دارم اگر کلمـــه یا اصطلاحی که مد نظر شما می باشد و در این جدول موجود نیست در قسمت نظرات این پست با ما بــه اشتراک بگذارید تـــا آن در بازنگــــری های بعـــدی مقاله ، در جدول زیر به همراه معنـــی آن قرار بدهیم .
تذکر مهم : این لغات به ترتیب حروف الفبــای انگلیسی می باشند .
برای اطلاع ازانرژی جوش روی لینک کلیک کنید.
آشنایی با مهمترین اصطلاحات جوشکاری
|
جدول توضیح انواع اصطلاحات رایج جوشکاری
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
معنی و توضیـح
|
واژه و اختصــار
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
آلياژ ، ترکيبی از دو يا چند عنصر که حداقل يکی از آنها فلز باشد
|
Alloy
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
موسسه ملی استاندارد آمريکا
|
ANSI
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
وزش قوس ، انحراف قوس الکتريکی از مسير اصلی به دليل نيروهای مغناطيسی
|
Arc Blow
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
طول قوس ، فاصله ميان نوک الکترود تا سطح حوضچه مذاب
|
Arc Length
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
لکه قوس
|
Arc Strike
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
انجمن مهندسين مکانيک آمريکا
|
ASME
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
انجمن تست های غير مخرب آمريکا NDT
|
ASNT
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
از دست دادن هوشياری بر اثر کمبود اکسيژن و حجم بالای دی اکسيد کربن موجود در خون
|
Asphyxiation
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
انجمن جوشکاری آمريکا
|
AWS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
راهنمای سيستم های اندازه گيری متريک در صنايع جوش
|
AWS A1.1
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
استاندارد علائم و نشانه ها در جوشکاری لحيم کاری و تست غير مخرب
|
AWS A2.4
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
استاندارد واژه ها و اصطلاحات جوشکاری
|
AWS A3.0
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
راهنمای بازرسی غير مخرب جوش
|
AWS B1.10
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
راهنمای بازرسی چشمی جوش
|
AWS B1.11
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
استاندارد تاييد صلاحيت مفسرين راديو گرافی
|
AWS B5.11
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
کد ساخت سازه های فولادی جوشکاری شده
|
AWS D1.1
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
استاندارد ساخت پل های فلزی جوشکاری شده
|
AWS D1.5
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
آزمايش خمش
|
Bend Test
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
پخ
|
Bevel
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوش های شياری نيم جناقی
|
Bevel Groove
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
فرايند های لحيم کاری
|
Brazing Processes
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
اتصال سر به سر
|
Butt Joint
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
آستر کاری ، به منظور نزدیک شدن خواص متالوژیکی دو قطعه در جوشکاری ناهمسان
|
Buttering
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
فولاد ساده کربنی
|
Carbon Steel
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
پليسه برداری
|
Chipping
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
گرده جوش محدب
|
Convexity
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
اتصال گوشه ای
|
Corner Joint
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ترک
|
Crack
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
آزمايشات مخرب
|
Destructive Testing
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ناپیوستگی
|
Discontinuity
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
انعطاف پذيری
|
Ductility
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوشکاری با پرتو الکترونی
|
EBW
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
اتصال لبه ای
|
Edge Joint
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوشکاری سرباره الکتريکی
|
ESW
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
گرده جوش
|
Reinforcement
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
اتصال لبه برگشته
|
Flanged Joint
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوشکاری قوسی توپودری
|
FCAW
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوشکاری شياری نيم جناقی لبه گرد
|
Flare Bevel Groove
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوشکاری شياری جناقی لبه گرد
|
Flare V Groove
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوشکاری قوسی الکتريکی تحت پوشش گاز محافظ
|
GMAW
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوش شياری
|
Groove Welds
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوشکاری تیگ
|
TIG
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
آزمايش سختی
|
Hardness Testing
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
حبس ناخالصــی
|
Inclosing
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
نفوذ ناقص
|
LOF
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ذوب ناقص
|
LOF
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
تکنيکی در فرايند جوشکاری پلاسما و پرتو الکترون که يک سوراخ سرتاسری شبيه سوراخ کليد در محل اتصال ايجاد می شود که مذاب را به پشت اتصال هدايت می کند
|
keyhole Welding
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ترک لايـــــه ای
|
Lamellar Tear
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
تورق
|
Lamination
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
اتصال لب روی هم
|
Lap Joint
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوشکاری با پرتو ليزری
|
LBW
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ارزیابـــی غیر مخرب
|
NDE
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
بازرسی غیر مخرب
|
NDI
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
تست غیر مخرب
|
NDT
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
سررفتن جوش روی فلز پايه
|
Overlap
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوش کام يا دکمه ای
|
Plug or Slot Welds
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
تخلخل
|
Porosity
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ثبت تاييد دستورالعمل جوشکاری
|
PQR
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
پاشنــه جوش
|
Root Face
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوشکاری قوسی زير پودری
|
SAW
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
سرباره جوش (گل جوش)
|
Slag
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جوشکاری قوسی الکترود دستی
|
SMAW
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
جرقه و يا پاشش
|
Spatter
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
پنجه جوش
|
Weld Toe
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ثبت صلاحيت جوشکار
|
WPQR
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
دستور العمل جوشکاری
|
WPS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||